VSO: Décrivez-vous en quelques mots..
Spiros: Tout d’abord il faut savoir que je suis une personne un peu cinglée :-)  J’adore l’informatique, les nouvelles technologies et tout ce qui s’y rapporte. Si j’ai un problème, je n’abandonne jamais, jusqu’à ce que je trouve la solution. Cet état d’esprit fait de moi ce que je suis : je connais beaucoup de choses mais j’ai toujours envie d’en savoir plus.

VSO: Comment avez-vous connu VSO Software?
Spiros: J’ai d’abord découvert les produits de VSO sur internet. Je cherchais un programme pour convertir les videos d’internet sur DVD avec des sous-titres. Grâce à VSO j’ai trouvé  ConvertxtoDVD.
C’était et c’est toujours le meilleur programme pour faire ça.

VSO: Comment êtes vous devenu testeur pour VSO ?
Spiros: Mon premier contact a été avec l’un des dirigeants, par MSN. J’avais trouvé un problème avec ConvertXtoDVD et j’ai essayé de contacter VSO pour les mettre au courant.
Alors j’ai trouvé le contact MSN et j’ai commencé à aidé avec ConvertXtoDVD, en testant les versions « beta » et rapportant bugs et remarques.

VSO: Avez-vous une formation technique ? D’où viennent vos connaisances en vidéo ?  
Spiros: Je n’ai pas de formation technique. J’ai juste des années d’expérience d’utilisation de pc et d’internet. Je suis complètement autodidacte. J’ai toujours adoré tester et trouver des choses que les autres ne trouvent pas.  

VSO: Aidez-vous VSO régulièrement ? Combien de temps leur consacrez-vous ?
Spiros: Je travaille en ce moment sur la traduction des logiciels en grec, ma langue natale. Je suis en contact régulier avec les développeurs de VSO et j’essaie de les aider à améliorer les produits autant que je le peux.
Je fais beaucoup de tests pour les nouvelles versions beta et les nouveaux produits. Je n’ai pas le temps d’en faire plus, mais je participe au forum si je sais quelque chose qui peut aider un utilisateur.

VSO: Et finalement, pourquoi avez-vous décidé d’apporter votre aide à VSO ? Qu’en retirez-vous ?
Spiros: J’ai longtemps cherché un programme qui répondait à mes attentes. Et j’ai trouvé Convertxtodvd. J’adore ce programme. Alors j’ai decidé de le traduire en Grec. Avec le temps j’ai voulu en faire plus avec ConvertXtoDVD et les autres produits de VSO. J’ai testé tous les produits et ajouté les améliorations que je voulais voir apparaître.
Ce que cela m’apporte ?  J’adore quand je vois que les bugs que j’ai reporté sont pris en compte, ou les fonctions/options que j’ai demandé sont rajoutées dans les nouvelles versions, ça me fait très plaisir !